中东欧纽带:中国建造的火电站使B&H镇闻名于世

　　波黑斯坦纳瑞燃煤电站项目，是东方电气集团深化“一带一路”倡议的一次生动实践，该项目是中国和波黑正式建交以来的第一个大型基础设施合作项目。项目投产以来，为当地经济发展注入了强大动力，项目所在的小镇也随之发生了深刻的变化，不但大大改善了当地的基础设施，还带来了上千人次的工作岗位，当初只有2000人口的小镇，如今已经发展到成为波黑的一座城市。

　　2月9日，中国国际电视台(CGTN)发布了对东方电气集团国际合作有限公司波黑斯坦纳瑞项目部技术经理季洪春的专题采访，现为大家翻译全文转载如下。

　　斯坦纳瑞火电站是中国公司在欧洲建造的首座火电站。该火电站由东方电气建造，公司总部位于中国西南地区的四川省。

　　东方电气斯坦纳瑞火电站项目高级工程师季洪春表示：“斯坦纳瑞位置较偏，当地经济比较落后，该火电站的建造完全是出于环境和经济考虑。”

　　CGTN陶源报道“斯坦纳瑞盛产劣质煤，采用常规方式燃烧时会排放大量污染物。由于受到严格的欧洲环境法规影响，当地电力短缺，发展受阻。”

　　季洪春表示，“该火电站二氧化硫、氮氧化物和粉尘排放水平均符合欧盟标准。”

　　该项目于2013年破土动工，而当时，斯坦纳瑞只是一个小镇，镇上仅有2000多人口。

　　季洪春介绍道，“项目刚开始非常艰难，我们的业主监理工程师团队来自德国，他们代表着这个领域的欧洲高端水平，对我们的要求极高。”

　　季洪春认为，“这是一个逐渐赢得彼此信任，建立彼此间友谊的过程，我们在同一张桌子上讨论，赢得他们的支持和批准，建立深厚的友谊，这让我们感到自豪。”

　　斯坦纳瑞火电站已闻名于世，并且该地区现已升级为自治市。自电站运行以来，季洪春目睹了当地人民生活得到了很大改善。

　　季洪春表示，“斯坦纳瑞火电站现已雇用当地员工约1200名，大大提升了当地的就业率。现在，斯坦纳瑞的居民可以自豪地说，他们的平均工资在波黑排名领先。看到朋友们的生活得到改善，我们的成就感不禁油然而生。”

　　季洪春认为，这是一座桥梁，拉近了两种文化的距离。